ЧаВО: Игла



Почему Спартак, когда стоял в зоопарке на пне, сказал "...самостійному", а не "...самостоятельному"?

Баширов произносил этот монолог импровизационно, без заранее подготовленного текста, на вдохновении. Наверняка потому и произнес слово "самостийному", которое гораздо более красивое и легкое по звучанию, чем "самостоятельному". И через "и", не через "i" - фильм на русском языке, слово вполне русское (пусть с украинской этимологией).