 |
Оффтопы: Фильм о Ю. Айзеншписе "Шоу строгого режима". |
kot1
Донецк
 | 11 Jan 2008, 15:24
Меня это не смущает ни в коем случае  Откуда такие мысли? 
|
BronzeTower
Jerusalem
 | 11 Jan 2008, 15:23
Ответ нику kot1 (2008-01-11 14:19):
Пусть это "ты" тебя не смущает. Это не выпендреж. Просто в иврите нет формы "Вы", и человеку, который привык общаться на иврите, бывает трудно перестроиться. Я тоже, бывает, грешу этим "тыканьем". Не в обиду. 
Это, например, как... в грузинском языке нет женского рода, отсюда выражение "какой хароший дэвушка".
ЗЫ. Морита, можешь сразу удалять мое сообщение. А то меня опять уносит куда-то налево... 
|
 |
